Hur lär jag mig levantin arabiska med ett hektiskt schema?
Den här artikeln kommer att ge dig tips och tricks om hur du lär dig Levantine i ett tätt schema.
Med den syriska diasporan lär tusentals västerlänningar levantin. Eftersom alla araber förstår levantin innebär att lära sig levantin också låsa upp potentialen för konversation med över 400 miljoner - nästan en halv miljard - människor. Men många elever tycker att de inte har tillräckligt med tid för att lära sig det. Den här artikeln kommer att ge dig tips och tricks om hur du lär dig Levantine i ett tätt schema.
Del 1 av 4: ha rätt sinnesstämning
- 1Vet att hur mycket du kommer att utvecklas beror mer på vad du lägger i det än på några naturliga förmågor du har.
- Till exempel har ingen studie någonsin visat någon direkt korrelation mellan minskad språkkunskaper och ökad ålder.
- Tvärtom har forskning bekräftat att vuxna kan vara bättre språkinlärare än barn. En studie vid University of Haifa har visat att vuxna under rätt omständigheter visar en intuition för oförklarliga grammatikregler bättre än sina yngre motsvarigheter
- 2Skapa rimliga och kvantifierbara mål. Elever som inte har kvantifierbara mål kanske inte känner att de förbättras, medan elever som har orimliga mål kommer att bli avskräckta. Å andra sidan uppnår du dina milstolpar uppmuntrar dig att fortsätta lära dig!
- Till exempel, istället för att säga "Jag vill lära mig levantin inom 3 år", här är exempel på kvantifierbara mål:
- Jag kommer att kunna presentera mig själv och fråga den andra hur han mår inom en vecka.
- Jag vill lära mig ett ord om dagen under de kommande 30 dagarna.
- Jag lär mig att använda personliga suffix (beddi, beddak, beddo...) korrekt inom en månad.
- Jag kommer att kunna skapa enkla meningar med korrekt syntax inom två månader.
- Jag måste lära mig de två grundläggande spänningarna (basinfinitiv och förflutna) inom fyra månader.
- Jag kommer att tycka om att ha grundläggande utbyten med människor om vardagen inom sex månader.
- Till exempel, istället för att säga "Jag vill lära mig levantin inom 3 år", här är exempel på kvantifierbara mål:
- 3Vet att levantin inte är så svårt. Fusha arabiska har rykte om att vara ett av de svåraste språken i världen, men det gäller inte levantin, som är en vardaglig och därför extremt förenklad dialekt.
- Levantinsk syntax (meningsstruktur) ligger mycket nära engelska syntax.
- Levantinska tider speglar engelska tider.
- I Levantine är en bokstav = ett ljud (till skillnad från engelska där "t" har ett ljud, "h" har ett ljud och "th" har ett helt nytt ljud).
- Om du bara kommer ihåg tre mönster (suffix, infinitiv bas, förflutna), har du ihåg allt du behöver komma ihåg för alla typer av levantinsk böjning.
- 4Jämför dig inte med andra.
- Andra kan gå snabbare än du, men det betyder inte att du inte kan göra det - kanske har de bara omständigheterna att studera och förbättra
- Andra kan ha spenderat flera år på att lära sig ett språk men utan att ha kommit så mycket, men det betyder inte att du inte kan göra det - kanske hade de bara inte omständigheterna för att faktiskt studera det och förbättra
- 5Oroa dig inte för att göra misstag!
- Tänk på detta: varje dag, till och med varje sekund, bombas vår hjärna med miljontals informationsbitar. Titta bara på allt omkring dig - antalet artiklar runt dig, deras form, färg, storlek; de ljud du kan höra; luktarna du kan lukta... Om din hjärna skulle komma ihåg alla dessa skulle det vara en katastrof! Så vad gör vår hjärna? Det glömmer. Ja, vår hjärna var faktiskt utformad för att glömma saker.
- När du lär dig levantin blir hjärnan redo att glömma det. Om du inte använder Levantine för att du är rädd för att göra misstag, säger du i princip din hjärna "rätt, det här är inte viktigt, glöm det". Och det kommer det. Men om du anstränger dig för att lära dig det, även om du gör misstag, säger du till din hjärna, "det här är viktigt, glöm det inte". Och så småningom kommer det inte.
- Kort sagt, misstag är hur vi lär oss.
Jag måste lära mig de två grundläggande spänningarna (basinfinitiv och förflutna) inom fyra månader.
Del 2 av 4: inlärningstips och tricks som inte tar tid
- 1Läs högt i minst 5 minuter om dagen. Du behöver inte läsa korrekt, men du behöver läsa. Läs högt, inte bara i huvudet, för bättre resultat.
- 2Ha korta och frekventa studier.
- Om du studerar i en timme i veckan och hoppar över ett par veckor har du tillbringat nästan en månad utan att studera, samtidigt som det blir svårare att studera nästa månad.
- Men om du studerar i tio minuter på tisdagar, torsdagar och lördagar och hoppar över ett par av dem är det inte så illa. Dessutom är lärande roligt, inte straff.
- 3Ställ in auto-repeteringspåminnelser på din telefon för att påminna dig om dina läs- och studiesessioner.
- 4Hitta cognates. Detta är ord som engelska och levantin har gemensamt.
- Om du inte hittar en lista online, fråga en infödd.
- 5Omge dig själv med levantin.
- Ladda ner en app på din telefon som låter dig spela in en röst eller ladda upp en fil som kan användas som ett larm, spela in ett ord, uttryck eller mening som du lär dig eller ladda upp en levantinsk låt eller spela in och använd dem som väckarlarm.
- Du kan använda röstlarm för Android eller mitt röstlarm för iOS.
- Stick anteckningar om saker i ditt hus: برّاد på kylen, مطبخ i köksingången, باب på dörrar, شبّاك på windows, طاولة på bord, كرسي på stolar... Och börja hänvisa till dem med deras levantinska namn.
- När du känner att du har fått ett namn, lägg till ett beskrivande under det, till exempel بنّي på en brun stol, زغيرة på ett litet bord, eller ett verb som اطبخ eller آكل i köksingången, افتح / سكّر på dörrar, نام i köket sovrum. Börja använda dessa nya ord.
- Ladda ner en app på din telefon som låter dig spela in en röst eller ladda upp en fil som kan användas som ett larm, spela in ett ord, uttryck eller mening som du lär dig eller ladda upp en levantinsk låt eller spela in och använd dem som väckarlarm.
- 6Skapa ett jag minns ark. När du lär dig ett användbart ord eller koncept, lägg till det där. Ditt ark kan vara en liten bok eller en digital fil, som du vill - så länge det är lätt att komma åt var du än är.
- Du kanske vill ordna det i fem sektioner: substantiv, verb, annonser (adjektiv / adverb), små ord (som prepositioner eller logiska kopplingar) och grammatikbegrepp.
- Granska det ofta!
Sätt på levantinmusik eller en levantinfilm när du lagar mat, stryker, shoppar, duschar etc.
Del 3 av 4: utnyttja dödtiden bra
- 1Sätt på levantinmusik eller en levantinfilm när du lagar mat, stryker, shoppar, duschar osv. Det tar ingen tid och kan faktiskt göra sysslor roligare!
- 2Använd en flash-kortapp eller gå igenom ditt i-minnes- häfte medan du väntar på något. Till exempel:
- När du pendlar
- När du använder badrummet
- När du väntar på att någon ska dyka upp
- Det här är en anledning till att jag minns- häftet alltid ska vara lättillgängligt, oavsett om du väljer att ha det på papper eller digitalt.
- 3Gör en levantinberättelse om vad som händer omkring dig. Till exempel:
- När du går på gatan, försök att prata om eller beskriva vad som händer runt dig.
- Medan du väntar i kö, prata om eller beskriva de människor du ser och gör berättelser om dem.
- Medan du sitter fast i en tråkig klass eller ett möte, beskriv vad mötet handlar om och försök översätta något av det som sägs.
- I alla dessa fall kan du beskriva med ord eller göra små meningar om du är nybörjare eller göra en mer detaljerad berättelse om du är mer avancerad - vad du än kan göra är perfekt.
- Om du tappar ord, leta upp den i en online-ordbok eller skriv ner den i ditt Jag minns- häftet så att du kan kolla in det nästa gång du öppnar häftet.
Eftersom alla araber förstår levantin innebär att lära sig levantin också låsa upp potentialen för konversation med över 400 miljoner - nästan en halv miljard - människor.
Del 4 av 4: Att ha någon annan hjälp
- 1Gör lite tandeminlärning.
- Om din make eller maka också lär dig levantin, försök att uttrycka dig i levantin då och då. Till exempel:
- Inkludera levantinska ord i ditt dagliga engelska tal (glöm inte att få خبز på väg hem حبيبي!).
- Avsätt några minuter om dagen för att prata i Levantine.
- Sätt av några minuter i veckan för att lära varandra nya saker du har lärt dig, och när du gör det försöker du återanvända, kanske på ett mycket enkelt sätt, vad den andra just har sagt dig att de har lärt sig.
- Om en granne eller en vän också lär sig levantin, kan du försöka göra några av ovanstående steg, oavsett om du kan göra det ansikte mot ansikte eller via sociala medier (jag kommer att träffa dig vid اربعة och en halv, تمام?).
- Om din make eller maka också lär dig levantin, försök att uttrycka dig i levantin då och då. Till exempel:
- 2Överväg att få en handledare. Människor brukar ha mycket nytta av saker de har betalat för. Om pengar är ett problem kan du kanske få en handledare i 15 eller 30 minuter i veckan och be honom eller henne att ge dig mycket läxor.
- 3Fråga infödingar. Araber är i allmänhet vänliga och de älskar det när människor lär sig sitt språk!
- Om du har en arabisk vän, fråga dem om du kan skicka frågor till dem tillfälliga frågor när du har några - de kommer antagligen att säga ja.
- Om du träffar en araber, berätta för dem att du lär dig arabiska. Berätta för dem det sista du lärde dig och be dem att korrigera det om det är fel, eller be dem lära dig ett nytt ord eller uttryck - de kommer att älska det!
Läs också: Hur säger man godnatt på spanska?
Kommentarer (2)
- Rådet är fantastiskt!
- Super råd, mycket praktiskt.
