Hur säger man "välkommen" på spanska?
Hur säger jag "välkommen" efter ett tack?
Det finns fyra olika sätt att säga "välkommen" på spanska, beroende på om du använder detta ord i en mening som hälsning, substantiv, övergående verb eller adjektiv.
Metod 1 av 4: använda "välkomst" som en hälsning
- 1Kontrollera att du använder ordet "välkommen" som en hälsning. Du kan till exempel säga "Välkommen!" när någon kommer hem till dig.
- 2Säg "bienvenido" när du använder "välkomst" som en hälsning. "Bienvenido" uttalas "bee-en-veh-nee-doh."
- När du hälsar en kvinna, säg "bienvenida", vilket är den feminina översättningen av "välkommen". "Bienvenida" uttalas "bee-en-veh-nee-dah."
Hur säger jag "välkommen" när han säger "tack"?
Metod 2 av 4: använder "välkomst" som substantiv
- 1Kontrollera att du använder ordet "välkommen" som ett substantiv i en mening. Ett exempel på att använda "välkomst" som substantiv är: "Kvinnan erbjuder ett varmt välkomnande till sin förlorade bror."
- 2Säg "bienvenida" när du använder "välkommen" som substantiv. "Bienvenida" är den bokstavliga översättningen av "välkommen" på spanska. "Bienvenida" uttalas "bee-en-veh-nee-dah."
- Alternativt kan du säga "recibimiento" eller "acogida", vilket är synonymer för "välkommen" som substantiv på spanska. "Recibimiento" uttalas "reh-see-bee-mee-en-toh" och "acogida" uttalas "ah-koh-hee-dah."
Metod 3 av 4: Använd "välkommen" som ett övergående verb
- 1Kontrollera att du använder ordet "välkommen" som ett övergående verb. Ett exempel på användning "Välkommen" som transitivt verb är "Mannen är glada att välkomna dig till sitt hem."
- 2Säg "dar la bienvenida a", vilket betyder "att välkomna. " Denna fras uttalas som "dahr lah bee-en-veh-nee-dah ah."
Metod 4 av 4: Använd "välkommen" som adjektiv
- 1Kontrollera att du använder ordet "välkommen" som ett adjektiv i en mening. Ett exempel på att använda "välkommen" som ett adjektiv är, "De nya blommorna kommer att erbjuda en välkommen förändring i min trädgård."
- 2Säg "bienvenido", vilket betyder "välkommen" när du använder detta ord som adjektiv. "Bienvenido" uttalas "bee-en-veh-nee-doh."
Läs också: Hur man lär sig franska?
Frågor och svar
- Om någon säger "Tack, madre", hur svarar jag?Säg bara "Du är välkommen." ("Madre" betyder "mamma".)
- Är det "bienvenida" för ett välkomstskylt på min dörr?Det är om du välkomnar en kvinna. Ett mer allmänt välkomnande är "bienvenidos" eller "bienvenido."
- Hur säger jag "Det blir fem dollar" på spanska?"Cinco dolares, por favor."
- Vad svarar jag när någon säger "Bienvenido"?Detta beror på sammanhanget, men vanligtvis kan du komma undan med att bara säga "Gracias" och kanske en uppföljningsmening om att du uppskattar att de har dig där (om det fungerar i det sammanhanget).
- Hur säger jag "välkommen" efter ett tack?"Du är välkommen" är "de nada" eller "por nada" (bokstavligen "av (eller för) ingenting").
- Hur säger jag: "Tycker du om livet i Costa Rica?"¿Se (eller te) gusta la vida en Costa Rica?
- Jag har välkomnats på spanska, men det är inte alltid "bienvenidos". Varför är det så?Bienvenidos = välkommen (plural folk) Bienvenidas = välkommen (plural, alla människor du pratar med är kvinnor) Bienvenido = välkomna (singular, till en man) Bienvenida = välkomna (singular, till en kvinna) De nada = du är välkommen (om de sa tack)
- Jag vill annonsera på ett kyrkotecken "Du är välkommen här" på spanska. Hur skriver jag det?Ustedes son bienvenidos aquí.
- Hur säger jag "Välkommen, mamma"?Bienvenida, madre.
- Hur säger jag "välkommen" när han säger "tack"?"De nada" eller "por nada."
Kommentarer (1)
- Mina kunder gillade det.
