Hur frågar du "talar du engelska" på ett annat språk?
Har du någonsin varit i ett land där du inte kunde tala sitt modersmål?
Har du någonsin varit i ett land där du inte kunde tala sitt modersmål? Förhindra denna känsla av hjälplöshet igen genom att läsa vidare...
- 1Var artig när du närmar dig främlingar. Lär dig hur man säger hej på olika språk. Om du lär dig hur man åtminstone säger hej, kommer främlingar att inse att du är artig och kommer sannolikt att vara mer hjälpsam än om du bara frågade dem "Pratar du engelska?"
- (pratar du engelska?). - 2Leta efter lämpligt språk i listan nedan. Använd lämpligt uttal som anges.
- Afrikaans - Praat jy Engels? (PrAHT Yay ENG-ihls?) (Jy är informell, men ingen kommer att ta det som ett brott)
- Arabiska - "هل تتكلم انجليزي؟" - "Hal Tatakallam Inglizi?" - (pratar du engelska?)
- Assamesiska - Aapuni eeng-rajit kotha patibo paare neki?
- Bulgariska - Говорите ли английски? - Govorite li angliiski?
- Bengalska - (aapni eeng-reji bol-tey pa ren?)
- Kantonesiska - nei sik m sik gong ying man a? (你 識 唔 識 講 英文 呀？)
- Katalanska - Parla anglès? (uttalas par-lah ahn-gles?)
- Kroatiska - Možete li govoriti engleski? (uttalad Mowe-ZHAY-tay lee gowe-vor-ee-TEE Ehn-GLEH-skee)
- Tjeckiska Mluvíte anglicky?
- Nederländska - Spreekt u Engels?
- Engelska - Ursäkta mig, pratar du engelska? (formell)
- Danska - Taler du engelska?
- Farsi - in-gili-si-harf mizani? - - اينگيلسی حرف ميزنی؟
- Finska - Puhutko englantia?
- Franska - Parlez-vous anglais? - (uttalas par-lay voo on-glay; formell) Tu parles anglais? - (uttalad tew parlll on-glay; informal)
- Tyska - Sprechen Sie Englisch? (uttalad Shpre [ch] en Zee engelska?, formell), Sprichst du engelska? (informellt och bör aldrig användas när du pratar med främlingar, använd den formella formen i tvivel)
- Hausa - Man: Kana jin turanci? (uttalas "Kanà jin tuúrancií?") eller Kvinna: Kina jin turanci? (uttalas "Kinaá jin tuúrancií?")
- Hebreiska - Man: Ata medaber anglit? , Kvinna: vid medaberet anglit? (Man: אתה מדבר אנגלית? Kvinna: את מדברת אנגלית?)
- Hindi - Kya aap angrezi bolte hai'n?
- Ungerska - Beszélsz angolul? / "Beszél angolul?" (den första är informell, medan den andra är formell. Att använda den andra versionen är mycket artigare.)
- Isländska - Talarðu ensku? (uttalas Tal-ar thoo en-skoo?)
- Indonesiska - Anda bisa Bahasa Inggris?
- Italienska - Parla Inglese? - (uttalas par-lah een-gles-ay).
- Japanska -英語 を 話 せ ま す か? - (uttalad ey-go o ha-na-sey-mahs ka).
- Konkani: तुका / तुमका engelska / engelska उलोवंक येता? (tukaa / tumkaa engelska / Inglez ulovank yetaa? )
- Koreanska - 영어 할 수 있습니까? - (uttalad: young-uh hal-su it-sum-ni-ka?)
- Makedonska - Зборувате ли англиски? (Zboruvate li angliski?)
- Malajiska - Bolehkah kamu bercakap Inggeris? - (uttalad: bo-layh-kah ka-moo ber-tsa-kap ing-ger-ris)
- Mandarin kinesiska -您 讲 英语 吗? - (uttalad: neen jee-ang een yu ma; formell)
- Marathi - Tumhala engraji bolata yeta ka?
- Malayalam- " Ningalkku Englishil Samsarikkaan Pattumo?"
- Mongoliska - "Та англиар ярьдаг уу? (Uttalas: Ta anglaar yardag uu?)
- Nepalbhasha छि अंग्रेजी भासं खँ ल्हाये सः ला? - (uttalad: Chii angreji bhasan kha lhaye sa laa)
- Norska - Snakker du Engelsk?
- Papiamento - Bo ta papia engelska? - (uttalad: 'Bow tah pah-pee-yah in-glehs?)
- Portugisiska Você fala engelska? (uttalas ungefär som VOH-seh FA-la ing-GLAYS med A: s uttalas som i far). Också helt enkelt Fala engelska eller informellt Falas ingês (används sällan).
- Polska - Czy mówisz po angielsku? (uttalad: Chee moovish poh an-gyehl-skoo?)
- Ryska Вы говорите по-английски? Vy go-vo-reet-ye po-ang-liy-skee?
- Rumänska - vorbesti engleza? (uttalad: vorbe-sh-ti een-ghleza)
- Singalesiska - Oya ingreesi katha karanawada?
- Slovakiska - "Hovoríte po anglicky?"
- Spanska - "(Tu) hablas ingles?" (informell) eller "Habla ingles?" (formell)
- Svenska - Talar du engelska? (uttalad: Talah do (stark o) en-yel-skar)
- Tagalog - "Marunong po ba kayóng mag-Ingles?" (uttalad: muh-RU-nong po bah kah-YONG mag-ing-GLES)
- Tarifit - Tssawared Tagranzit? (uttalad: te-ssa-way-red tag-ren-zit)
- Telugu - Meeru engelska maatlaadagalara?
- Tamil - "Neenga engelska pesuvingala?
- Thai - Khun poot Angkrit Dai mai krab? (manligt talat) '" khun poot angkrit Dai mai kaa? (talad Kvinna)
- Turkiska - "Ingilizce konuşuyor musunuz?" (uttalad: "eeng-ee-leez-jay koh-noo-shoo-yor moo-soo-nooz"; formell) eller "Ingilizce konuşuyor musun?" (uttalad "eeng-ee-leez-jay koh-noo-shoo-yor moo-soon"; informell)
- Ukrainska - "Ви говорите по-англійськи?" (Vi ho-VO-rite po anh-LIY-ski?)
- Urdu - کیاآپ انگریزی بول سکتے ہیں؟ " Kyaa Aap Angreazi bol sakte hen?" ("höna" uttalas "haayn" med en halv-tyst 'n.')
Engelska - Ursäkta mig, pratar du engelska?
Läs också: Hur beskriver jag dig själv på franska?
