Hur ansöker jag om resedokument i Storbritannien?

Fyll i BRP-delen av applikationen om du inte har en BRP. Om du inte ansöker om ett enkelresedokument måste du ha en BRP för att återvända till Storbritannien med resehandlingar.

Om du bor i Storbritannien men inte är brittisk medborgare och inte kan få ett pass från ditt hemland kan du kanske få resedokument från British Home Office om du behöver resa utanför landet. I allmänhet är du bara berättigad till resehandlingar om du vistas i Storbritannien som flykting eller statslös person, eller om du är bosatt i Storbritannien permanent (vad inrikesministeriet kallar "obestämd rätt att stanna kvar"). Du kan ansöka om resedokument online via hemmakontoret, men du måste skicka den ifyllda ansökan tillsammans med underlagsdokument. Om du inte har ett biometriskt uppehållstillstånd (BRP) måste du ansöka om ett av dessa när du ansöker om resedokumentet.

Del 1 av 3: välja rätt resedokument

1
Ansök om ett 1951-FN-resedokument om du är flykting. Om din ansökan om asyl beviljades och du erkänns som flykting, kvalificerar du dig för detta resehandling. Den har ett blått lock.
- Detta resedokument är vanligtvis giltigt i upp till tio år, beroende på giltigheten av ditt biometriska uppehållstillstånd (BRP). Du kan resa till vilket land som helst utom ditt ursprungsland.
2
Använd ett FN-konventionsresedokument från 1954 om du är "statslös. " Om du officiellt har erkänts som "statslös" av den brittiska regeringen enligt villkoren i FN: s konvention 1954 om statslösa personers status, kvalificerar du dig för detta resedokument.. Den har ett rött lock.
- Statslösa resehandlingar är vanligtvis giltiga i tio år, även om de kan utfärdas med kortare giltighet beroende på din situation. Du kan vanligtvis resa till alla länder.
- Du anses bara statslös om du inte erkänns som medborgare i något land. Vissa flyktingar är statslösa, men inte alla. Om du inte är säker på om du officiellt har erkänts som statslös har du förmodligen inte gjort det. Färre än 100 personer i Storbritannien har erkänts som statslösa sedan det officiella beslutsförfarandet inleddes 2014.
3
Testa ett reseintyg (COT) om du inte är flykting eller statslös person. Om du inte kvalificerar dig för något av FN-konventionens resedokument kan du kanske få en barnsäng. Dessa resehandlingar är dock endast tillgängliga om du kan bevisa med dokumentation att du på ett orimligt sätt nekats pass från ditt hemland.
- För att få denna dokumentation, ansöka om pass med ditt hemlands vanliga process. När din ansökan nekas sparar du originalbrevet från ditt hemland.
- Du måste också visa varför förnekandet var orimligt. Inrikesministeriet anser att ett förnekande är rimligt om du till exempel har ett kriminellt register i ditt hemland eller inte lämnat tillräckligt med bevis för att bekräfta din identitet.
- Om du beviljas en barnsäng har den vanligtvis 5 års giltighet. Du kan resa till vilket land som helst med detta dokument förutom ditt hemland.
4
Skaffa ett enkelresedokument om du vill lämna Storbritannien permanent. Det kan vara svårt att få tillräckligt med bevis för en barnsäng. Men om du inte planerar att återvända till Storbritannien kan du ansöka om ett enkelresedokument som gör att du kan lämna landet.
- Även om du behöver tillhandahålla dokumentation för att bekräfta din identitet behöver du inte ansöka om en BRP för att använda denna typ av resehandling.
- Detta dokument utfärdas till alla icke-brittiska medborgare i Storbritannien som inte har ett pass och vill lämna landet. Den kan bara användas för en resa ut ur landet och är giltig i ett år, även om den i allmänhet är avsedd att användas omedelbart.
- Envägsresedokument utfärdas vanligtvis för resor till ett visst land. Om du måste resa genom ett land för att komma till ditt destinationsland kommer det landet också att anges i ditt dokument.

Om du inte har ett biometriskt uppehållstillstånd (BRP) måste du ansöka om ett av dessa när du ansöker om resedokumentet.

Del 2 av 3: fylla i din ansökan

1
Besök webbplatsen för visum och invandring för att starta din ansökan. Gå till https://visas-immigration.service.gov.uk/product/travel-document och klicka på den gröna knappen längst ner på sidan med orden "Ansök nu." Du kommer då att bli ombedd om din plats. Klicka på cirkeln bredvid "ja" om du för närvarande är i Storbritannien.
- När du har angett din plats kommer du att bli ombedd att välja vilken typ av resehandling du vill ansöka om. Om du är osäker, klicka på frågan så se vem som kvalificerar sig för varje typ.
Tips: Om du inte känner dig bekväm med att använda en dator eller inte har internetåtkomst kan du få hjälp via telefon genom att ringa 03333 445 675. Denna telefonlinje är öppen måndag till fredag från 9:00 till 17:00
2
Ange dina svar på frågorna i ansökan. Ansökan kräver att du anger information om din identitet och medborgarskap. Om du är en flykting eller statslös person måste du också ge information om det. Du måste också beskriva var du planerar att resa och syftet med din resa.
- Om du ansöker om ett enkelresedokument är ditt dokument endast giltigt för resor till det land du angav. Dock är alla andra resehandlingar vanligtvis giltiga för resor till vilket land som helst, utom ditt ursprungsland eller det land från vilket du sökte asyl.
- Om du ansöker om en barnsäng måste du också diskutera din process för att ansöka om pass från ditt ursprungsland och anledningen till att din ansökan om pass avslogs.
Tips: Om familjemedlemmar också ansöker om resedokument samtidigt, måste du var och en ansöka online och betala dina avgifter separat.
3
Fyll i BRP-delen av applikationen om du inte har en BRP. Om du inte ansöker om ett enkelresedokument måste du ha en BRP för att återvända till Storbritannien med resehandlingar. BRP-applikationen är en del av resedokumentansökan och kräver att du anger ytterligare information om din identitet.
- Onlineapplikationen kommer att fråga dig om du har en BRP. Om du gör det, svarar du bara "ja". Om du svarar "nej" kommer BRP-ansökan att fyllas i.
- Du måste tillhandahålla ett digitalt foto och digitala fingeravtryck tillsammans med din signatur för din BRP. Du kan få dessa gjorda på vilken statlig service- och supportcentral eller postkontor som helst. Från och med januari 2020 är avgiften £ 19,20 för biometri.
Varning: Om du redan har en BRP men behöver ändra eller ersätta den måste du göra detta innan du ansöker om resedokumentet. Du kan inte använda applikationen som ingår i resedokumentapplikationen.
4
Betala dina ansökningsavgifter online för att slutföra din ansökan. När du har fyllt i din ansökan kommer webbplatsen att uppmana dig att betala dina ansökningsavgifter. Om du inte redan har ett brittiskt bankkonto kanske du vill öppna ett med din BRP för identifiering. Du kan också använda ett förbetalt kort. Från och med januari 2020 är ansökningsavgifterna följande:
- Flyktingar och statslösa resedokument är £ 75 för vuxna, £ 49 för barn under 15 år och £ 0 om du är född före den 1 september 1929.
- Envägsresedokument är £ 75 för alla vuxna (oavsett ålder) och £ 49 för barn under 15 år.
- En barnsäng kostar £ 280 för alla vuxna (oavsett ålder) och £ 141 för barn under 15 år.

Du kan ansöka om resedokument online via hemmakontoret, men du måste skicka den ifyllda ansökan tillsammans med underlagsdokument.

Del 3 av 3: skicka in din ansökan

1
Samla originaldokument för att stödja din ansökan. Vilka dokument du behöver beror på vilken typ av resehandling du söker. För ett enkelresedokument behöver du vanligtvis minst dokumentation. Du behöver bara något som bevisar din identitet, till exempel din BRP eller ditt pass från ditt hemland.
- Om du ansöker om ett resehandling som flykting eller statslös person behöver du det brittiska domstolsbeslutet eller intyget som visar att du officiellt har erkänts som flykting eller statslös person, liksom din BRP.
- Om du ansöker om en barnsäng behöver du handlingar som bevisar att du har ansökt om pass från ditt hemland och att ansökan på ett orimligt sätt nekats. Detta kan innehålla ett brev från ditt hemlands invandringsmyndighet eller en kopia av din passansökan. En barnsäng kräver vanligtvis mest dokumentation.
Tips: Gör en kopia av din BRP att skicka med din ansökan - skicka inte din ursprungliga BRP. Alla andra dokument måste vara original.
2
Få översatta dokument om de inte är på engelska. Om du ansöker om en barnsäng har du sannolikt dokument från ditt hemlands passkontor som inte är på engelska. Dessa måste översättas av en professionell översättare. Inkludera översättningen tillsammans med originalet.
- Det finns många översättningsföretag i Storbritannien som erbjuder professionella översättningstjänster. Du kan hitta dessa företag med en snabb internetsökning. Du kan också använda sökmotorn från Institutet för översättning och tolkning, en yrkesorganisation för översättare. Gå till https://iti.org.uk/component/itisearch/?view=translators för att hitta en översättare som är medlem i föreningen.
3
Skriv ut din ansökan och underteckna deklarationen med svart bläck. Även om du har fyllt i ansökan online måste du skicka en papperskopia till hemmakontoret. Du kan inte skicka det elektroniskt. På sista sidan finns en deklaration med en ruta för din signatur. Se till att din signatur inte rör eller korsar någon av raderna i rutan.
- Din signatur kommer att skannas och inkluderas digitalt i dina resehandlingar.
- När du har undertecknat din deklarationssida gör du en kopia av hela din ansökan så att du har det för dina register.
4
Skicka e-post eller faxbevis för att stödja en prioriterad begäran. Det tar vanligtvis flera månader för hemmakontoret att behandla din ansökan och utfärda resedokumentet. Om du behöver det tidigare, skicka in dokument som visar varför du behöver ditt resehandling så snart som möjligt. Exempel på dokument som du kan skicka är läkarbrev, nyligen dödsintyg eller ny medicinsk rapport.
- Skanna dokumentet och skicka det till traveldocumentenquiries@homeoffice.gov.uk eller faxa det till 020 8196 0109.
- Du måste fortfarande inkludera pappersoriginalen för alla dokument som du faxar eller mejlar i ditt paket som du skickar till hemmakontoret.
5
Skicka ditt paket med kunglig post undertecknad för service. Lägg din ansökan och stödjande dokument i ett enda paket. Med Royal Mail Signed For-tjänsten kan du spåra ditt paket så att du vet när det tas emot. Du kan också använda Special Delivery.
- Skicka dina dokument till:
  Resedokumentavdelning
  Storbritannien Visum och invandring
  Lunar House
  40 Wellesley Road
  Croydon
  CR9 2BY
- Efter att ha verifierat informationen i din ansökan returnerar hemmakontoret dokument som inte behöver sparas med din ansökan. Om du vill att dessa dokument ska returneras till dig med Special Delivery, inkludera ett förbetalt kuvert för Special Delivery med ditt paket.
- Om du inser att du efter att du har skickat ditt paket utelämnar ett dokument, skicka inte det separat. Vänta istället på att höra tillbaka från hemmakontoret. De skickar ett brev till dig för att begära dokument som saknas i ditt ansökningspaket.
6
Vänta tills resedokumentet anländer. Om din ansökan avslås skickar inrikesministeriet ett brev som förklarar orsaken till avslaget. Du kan ansöka igen. Om din ansökan lyckas skickar hemmakontoret ditt resedokument till dig med tjänsten Royal Mail Signed For. Du måste underteckna för att acceptera detta paket.
- Det tar vanligtvis 3 till 4 månader för hemmakontoret att behandla en ansökan om resedokument.
7
Skriv till hemmakontoret om du har väntat längre än 14 veckor. Inkludera ditt fullständiga namn och vilken typ av resedokument du har ansökt om tillsammans med det datum då du skickade din ansökan. Förklara att du inte har hört tillbaka och vill veta status för din ansökan.
- Om du skriver ett fysiskt brev, skicka det till:
  Resedokumentavdelningen
  UK Visum and Immigration
  Lunar House
  40 Wellesley Road
  Croydon
  CR9 2BY
- Du kan också skicka ett mejl till traveldocumentenquiries@homeoffice.gov.uk.

Tips

Innan du reser, kontakta ambassaden eller konsulatet i det land du vill besöka och se till att dina resehandlingar accepteras vid gränsen. Du kan också behöva visum.
Riktlinjerna, tillgängliga på https://gov.uk/government/publications/apply-for-a-home-office-travel-document-form-td112-brp, ger mer information om processen för att ansöka om resedokument.

Envägsresedokument utfärdas vanligtvis för resor till ett visst land.

Varningar

Boka inte resor förrän du har fått ditt resehandling om det finns några förseningar eller problem med godkännandet av din ansökan.
Ansök inte om resedokument om du har mindre än 6 månaders ledighet att stanna i Storbritannien. Ditt resehandling är endast giltigt i den utsträckning du har rätt att stanna i Storbritannien och de flesta länder accepterar inte resehandlingar med mindre än sex månaders giltighetstid.

Läs också: Hur ansöker jag om semestervisum i Australien?