Hur skiljer man mellan japanska och kinesiska kulturer?
Sedan tog Japan över Korea och sedan adopterade Korea den japanska kulturen och blev av med den kinesiska kulturen.
För västerländska ögon och öron kan det vara svårt att skilja japanska och kinesiska människor och kulturer från varandra. Men för en asiat är de två lika olika som den europeiska kulturen är från den ryska kulturen. När du väl har identifierat grundläggande skillnader blir det lättare för dig att skilja mellan de två. Att förstå lite om varje kulturs språk och sociala signaler hjälper dig att bättre förstå de djupa skillnaderna mellan dessa två asiatiska kulturer.
Metod 1 av 3: identifiera grundläggande skillnader
- 1Observera värdet på hövlighet och social harmoni. Medan båda kulturerna är relativt artiga jämfört med de flesta västerländska kulturer, lägger japanerna mycket mer uppförande och social hierarki än kineserna gör. I det japanska samhället skulle du aldrig vara avslappnad eller bekant med någon som var betydligt äldre än du eller hade en högre social rang.
- Medan både kineserna och japanerna är mer formella med äldre människor, är japanerna också mer formella även med människor som bara är ett år eller två äldre. Om du till exempel gick under ditt första studieår vid ett japanskt universitet, skulle du vara artig och formell med medstudenter som var på sitt andra studieår.
- Den japanska observera höga halter av självdisciplin och anständighet offentligt. Du skulle sällan se japanare argumentera eller uttrycka ilska med varandra offentligt, medan kineserna inte nödvändigtvis har problem med detta.
- 2Känn igen den globala spridningen av japansk popkultur. Medan kineserna inte är särskilt motiverade att dra nytta av sin populära kultur är japansk populärkultur en global vara. Manga serietidningar, anime och Harajuku street mode är alla ganska kända i västerländska kulturer.
- Mycket av popkulturskillnaden kommer från skillnaden mellan regeringarna i de två länderna. Kina har en kommunistisk regering och ekonomi, vilket gör det till ett mycket mindre konsumentbaserat samhälle. Japan har däremot ett blomstrande kapitalistiskt system som matar sina medborgares önskningar att berikas och underhållas.
- Kinas filmer och musik tenderar att fyllas med regeringspropaganda och en stark politisk agenda, vilket innebär att de inte är särskilt populära utanför landet.
- 3Utvärdera religionens roll i det dagliga livet. Eftersom Kina är ett kommunistiskt land, omfamnar de flesta kineser ateism. Religiösa troende i Kina förföljs ofta så religiösa ceremonier och möten genomförs vanligtvis privat. Japaner tenderar att vara mycket mer religiösa, efter både buddhistiska och shinto trossystem.
- Japanska tempel och heliga trädgårdar finns i hela landet, och utarbetade formella ceremonier är offentliga tillfällen.
- Många japaner går också till kristna kyrkor, vilket är förbjudet i Kina.
För västerländska ögon och öron kan det vara svårt att skilja japanska och kinesiska människor och kulturer från varandra. - 4Förstå skillnaderna i geografi och demografi. Kina är något mindre än det angränsande Europa, medan Japan är något mindre än delstaten Kalifornien. Skillnaden i landarea gör att Japan är mycket mer urbaniserat än Kina. Kineser arbetar främst inom jordbruk och industriproduktion medan de flesta japaner arbetar inom tjänstesektorn.
- På grund av Kinas storlek är det svårt att generalisera om en universell kinesisk kultur. Olika regioner i Kina har sina egna seder, traditioner och övertygelser. Kina är mer varierat medan Japan tenderar att vara mer homogeniserat.
- Som en ö har Japan varit relativt isolerat från yttre påverkan genom historien. Detta gör Japans kultur unik jämfört med många andra. Däremot har kinesiska handlare länge utsatts för många olika kulturer och nationaliteter och införlivat olika stilar, övertygelser och praxis.
- 5Skilja kinesisk mat från japansk mat. Japanerna brukar äta mycket färsk och rå mat, särskilt skaldjur, medan kineserna oftare steker saker. Medan ris och nudlar är framträdande i både kinesiska och japanska dieter, kokas de mycket annorlunda och har olika smakprofiler.
- Ris i Kina stekas vanligtvis och blandas med grönsaker, ägg och sås. Japanskt ris är oftare klibbigt ris. Ris kan tjäna som bas för en kinesisk måltid, men i Japan erbjuds det oftare som sidrätter.
- Japanska färska grönsaker ångas vanligtvis och serveras separat, medan kinesiska grönsaker vanligtvis stekas tillsammans med köttet och blandas tillsammans.
Tips: Medan båda kulturer äter med ätpinnar, är stilen lite annorlunda. Japanska ätpinnar har rundade ändar och tenderar att vara kortare än kinesiska ätpinnar.
Metod 2 av 3: läsa sociala signaler
- 1Se efter en båge för att följa hälsningar. Både kineser och japaner tenderar att böja sig när de hälsar människor för första gången. Men japanerna är mycket strängare när det gäller att böja sig, med hela protokoll baserat på nivån på åldern och åldern på den person du hälsar.
- I Kina ersätts bågen oftare med ett handskak i västerländsk stil om du inte hälsar en äldre. Kineser kanske nickar med huvudet för att visa respekt medan de skakar hand. Däremot skulle en kort nick i huvudet anses vara oförskämd om du inte hälsade på en nära vän som var i samma ålder som du eller yngre.
- 2Lyssna på volymen på människors röster när de pratar. Japanerna är vanligtvis tysta offentligt. På kollektivtrafik stänger japanerna ofta av ringarna på sina telefoner och tenderar inte att föra konversationer. När människor talar offentligt är det i tysta toner.
- Kineserna har däremot inget kulturellt förbud mot att prata högt eller prata i telefon på offentliga platser. Så om du ser en grupp asiatiska skrattar och pratar högt är det mer troligt att de är kinesiska än japanska.
Tips: Volymen kanske inte är den bästa indikatorn på nationalitet om du lyssnar på någon i ett västligt land. Beroende på hur länge de har bott där kan de ha antagit lokala seder.
Däremot har kinesiska handlare länge utsatts för många olika kulturer och nationaliteter och införlivat olika stilar, övertygelser och praxis. - 3Var uppmärksam på gester och icke-verbal kommunikation. Både kinesisk och japansk kultur förlitar sig i stor utsträckning på icke-verbal kommunikation. I synnerhet Japan lägger större vikt vid strikta sociala hierarkier. Du kan skilja mellan japanska och kinesiska kulturer genom att titta på hur nära människor står när de pratar med varandra och hur respektfullt och underordnat deras kroppsspråk är.
- Till exempel i Kina ses tystnad ofta som enighet om att göra något. Om personen inte håller med kommer de mer troligt att prata om det negativa och betona de gemensamma egenskaperna innan de berättar vad de hellre vill göra.
- Eftersom det kinesiska språket är tonalt kan inte kineserna förlita sig på deras ton för att kommunicera sin mening. Detta gör gester och kroppsspråk mycket viktigare än de annars skulle vara.
- För japanerna är icke-verbal kommunikation mer ett tecken på respekt och artighet. Djupet i din båge och avståndet du står från någon när du pratar indikerar alla deras ställning i förhållande till dig.
Metod 3 av 3: erkänna skillnader i språk
- 1Leta efter japanska karaktärer i en skrift. Medan både kinesiska och japanska skriftspråk använder kinesiska tecken (känd som hànzì på kinesiska och kanji på japanska), använder japanska också ett fonetiskt manus som heter hiragana. Om du ser hiragana karaktärer i en skrift, tittar du på något japanskt.
- Hiragana karaktärer är kurviga och lätta, och några av dem är faktiskt typ av söta. De är vanligtvis ganska lätta att skilja utöver den kantiga, komplexa kanji. I synnerhet en karaktär att leta efter är の. Det förekommer relativt ofta och ser ut som ingenting i det kinesiska skriptet. Om du ser denna karaktär kan du vara säker på att du tittar på något japanskt.
- Japanerna har ett mer vinklat manus, katakana, som används för låneord omskrivna från ett annat språk, till exempel engelska.
Tips: Även om japanska har tre olika skrivmanus finns det bara ett japanskt språk. Däremot har Kina bara ett manus men många olika språk som använder samma manus (precis som det finns många språk som använder det latinska alfabetet).
- 2Lyssna efter tonförändringar när en person pratar. Alla kinesiska språk är tonalspråk, vilket innebär att uppgången eller nedgången i en persons röst förändrar vilket ord de säger. Talad kinesiska har ofta en sång-sång till västra öron.
- Däremot är japanska ett relativt monotont språk. Japansktalande kan modulera sin röst för att uttrycka känslor eller avsikt, som du skulle göra på engelska om du höjde din ton i slutet av en mening för att indikera en fråga.
- 3Var uppmärksam på vokalljud. Det japanska språket har bara 5 vokalljud (färre än engelska) och cirka 100 olika stavelser som kan ordnas på begränsade sätt. Om du hör få vokalljud eller variationer mellan ord, lyssnar du sannolikt på en japansk person som talar.
- Kinesiska, å andra sidan, har flera vokalljud beroende på en vokalposition i ett ord och vilken ton det sägs i. Om du hör mycket variation i vokalljud, lyssnar du sannolikt på någon som talar kinesiska.
Medan båda kulturerna är relativt artiga jämfört med de flesta västerländska kulturer, lägger japanerna mycket mer uppförande och social hierarki än kineserna. - 4Tänk på slutet på ett ord. Kinesiska ord kan sluta i valfri bokstav, och många kinesiska ord slutar med konsonanter. Däremot kan ett japanskt ord bara sluta på en vokal eller bokstaven "n".
- Om du lyssnar på någon som talar med en relativt monoton röst och alla orden slutar på en vokal, kan du vara ganska säker på att de talar japanska.
- 5Ta reda på någons nationalitet baserat på deras namn. Det finns mycket mer japanska efternamn än det finns kinesiska efternamn. Ett japanskt efternamn kan vara 2 eller 3 stavelser långt och slutar nästan alltid i en vokal. Däremot är ett kinesiskt efternamn vanligtvis bara en stavelse och slutar med en konsonant.
- Tänk på att om någon föddes i ett västerländskt land kan de ha ett förnamn vanligt i det landet snarare än ett traditionellt japanskt eller kinesiskt namn. Du kanske fortfarande kan bestämma deras nationalitet genom att titta på deras efternamn.
Läs också: Hur får man ett körkort i Etiopien?
Frågor och svar
- Kommer japansk kultur från Kina?På grund av deras närhet till varandra finns det några delade egenskaper mellan Kina och Japan. I skriftlig japansk visas till exempel kinesiska tecken, även om det talade japanska språket kom oberoende från Kina och inte har någon koppling. Kina och Japan har funnits i tusentals år, så de är tvungna att dela med sig av några kulturella element.
- Var kan jag läsa om historien om Japan och Kina?Prova Wikipedia.com. Den har mycket användbar information!
- Är det bara japanerna som hälsar varandra genom att böja sig eller gör kineserna det också?Kineserna gör det också. I båda kulturerna är det ett tecken på respekt att hälsa på varandra genom att böja sig.
- Finns det några likheter i de japanska och kinesiska alfabeten?Ja, det finns vissa likheter men de är inte exakt desamma.
- Är det sant att Korea var en del av det kinesiska territoriet?Ja, men för länge sedan. Sedan tog Japan över Korea och sedan adopterade Korea den japanska kulturen och blev av med den kinesiska kulturen.
- Ser kineser ut precis som japaner?Nej. Om du tittar noga på deras ansikten kan du se skillnaden. Japaner tenderar att ha ovala ansikten med mer framträdande näsor, nedre kindben och mer nedåt vinklade ögon. Kineser tenderar att ha rundare ansikten med mer uppåt vinklade ögon.
- Vad är den största skillnaden mellan kinesiskt och japanskt kök?Det finns några viktiga skillnader mellan kinesiskt och japanskt kök. Japaner äter ofta mycket färsk och rå mat, medan kineserna gillar att steka saker. Även om båda kulturerna äter ris och nudlar, är ris i Kina ofta stekt och blandat med grönsaker, ägg och sås, medan det japanska riset vanligtvis är klibbigare och ofta serveras som en sidrätter. Japanerna ångar vanligtvis också sina grönsaker och äter dem separat, medan kineserna ofta steker upp dem tillsammans med köttet och riset.
- Vad är skillnaden mellan kinesisk och japansk konst?Även om de subtila nyanserna och skillnaderna mellan kinesisk och japansk konst är omfattande, finns det några stora stilistiska skillnader. Till exempel är kinesisk konst ofta komplex, utsmyckad och dekorativ, medan traditionell japansk konst ofta är enkel och minimalistisk. Till exempel kan kinesisk konst innehålla stora och färgglada ämnen som drakar och krigare, medan japansk konst kan innehålla mer fredliga element från naturen.
- Kan jag studera kinesisk och japansk kultur och språk samtidigt?Det finns ingen anledning till att du inte kunde! Du kanske tycker att japanska är lättare att hämta än kinesiska, särskilt om du inte har någon bakgrund på tonalspråk. Det finns dock tillräckliga skillnader mellan de två att du kan studera dem samtidigt utan att förvirra dem. Var bara försiktig med att separera din studie. Du kan till exempel studera kinesiska på måndagar och onsdagar och studera japanska på tisdagar och torsdagar.
