Hur man citerar Shakespeare?

Hur citerar jag en rad från en pjäs som jag använder för en epigraf i en dikt som jag har skrivit?

Shakespeares verk följer en unik citationsmetod som är specifik för dem. Alla citeringar görs inom parentes, vilket innebär att de visas i texten på ditt papper inom parentes. Det finns viss information som måste ingå i citeringar av pjäser, inklusive akt, scen och linjenummer. Formatera dem ordentligt så att din läsare vet exakt var ditt citerade material kommer ifrån.

Del 1 av 4: inklusive citat från parentes

1

Använd parentes citat för shakespearean verk. Parentetiska citat är citeringar som visas i vanliga parenteser i papperet. Oavsett vilken citeringsstil du använder är Shakespeare-verk unika i hur de citeras. De citeras alltid med parentescitat som visas i texten på ditt papper. De anges inte med en fotnot eller slutnot.
2

Inkludera citatet i slutet av avsnittet du citerar. När du citerar ett avsnitt, vänta till slutet av det avsnitt som du citerar innan du inkluderar ditt citat. Ibland kan passagen vara lång, till exempel en dialog mellan två karaktärer. Citatet kommer i slutet av hela denna passage.
3
Citer parafraserat material. Om du inte tar med den ursprungliga texten i din uppsats och istället parafraserar en passage, måste du ändå ange var denna passage kommer från. Inkludera en citat formaterad på samma sätt som du skulle använda för en offert.
- Använd inte citattecken för omformulerat material.
4
Gå tillbaka till den ursprungliga källan. Du kan hitta ett citat från ett Shakespeare-arbete i ett annat skrift, till exempel en kritik av pjäsen du skriver om. Den citerade Shakespeare-texten kan vara exakt vad du vill använda. Men för att citera och citera det ordentligt, bör du gå tillbaka till den ursprungliga pjäsen eller sonetten. Detta hjälper dig att läsa offerten i sitt rätta sammanhang.
- Citera detta citat som det visas i originalkällan, till exempel: Much Ado About Nothing (2,3,217-24).

Medan de flesta andra citat kräver sidnummer är Shakespeare-verk ett undantag.

Del 2 av 4: Formatera parentescitat

1
Inkludera pjäsens akt, scen och radnummer i citatet. Styck är uppdelade i akter, scener och linjer. När du citerar Shakespeare ger du läsaren en färdplan för var du hittar det citerade materialet.
- Separera vart och ett av dessa nummer med en punkt.
2
Välj arabiska eller romerska siffror för att ange spelets handling och scen. När du ger styckets akt och scennummer kan du skriva dessa i arabiska nummer (1, 2, 3 och så vidare) eller romerska siffror (I, II, III, etc.). Välj ett format och vara konsekvent med att använda det. Linjenumren skrivs alltid med arabiska siffror.
- De flesta moderna forskare föredrar att använda arabiska siffror, men båda formaten är acceptabla.
- Skriv stora bokstäver romerska siffror (I, II, III, etc.) för spelets aktnummer. Använd små bokstäver med romerska siffror för scennumret (i, ii, iii, etc.). Till exempel (IV.ii 0,56-57).
3
Citera intervall av radnummer ordentligt. Citerat material motsvarar vissa linjer inom verket. När du har text som kommer från mer än en rad måste du inkludera en rad radnummer.
- Om intervallet för radnummer är under 100, skriv: 66-84.
- Om radnumren är över 100, skriv: 122-34.
- Om radnumren sträcker sig från under 100 till över 100, skriv: 90-104.
- Sätt ett streck mellan radnumren. Denna streck är något längre än ett bindestreck men inte så länge som en streck.
4

Använd inte sidnummer. Medan de flesta andra citat kräver sidnummer är Shakespeare-verk ett undantag. Eftersom pjäserna har reproducerats i så många olika format och publikationer, finns det ingen enhetlighet på sidnummer. Se därför aldrig till sidnummer när du citerar text från en Shakespeare-pjäs.
5
Inkludera shakespeares namn om du jämför med en annan författare. I allmänhet, om ditt papper bara diskuterar Shakespeares verk, behöver du inte skriva Shakespeare som parentes. Men om du jämför med en annan författare bör du skilja på var och en genom att ange författaren i parentescitatet.
- I MLA-format, skriv: (Shakespeare 3,4.40)
6

Förkorta pjäsets namn om det behövs. Du kan behöva skilja mellan två olika pjäser i dina parentescitat ofta. Istället för att skriva ut namnet helt varje gång kan du förkorta titeln. Du kan till exempel skriva JC för Julius Caesar, Mac. För Macbeth, Rom. för Romeo och Julia, etc. Dessa ser ut så här i din uppsats: (Mac. 1,3.15-20).,
7
Ange stegriktningens linjenummer. Om du citerar scenriktningen som ges i en pjäs, måste du berätta för läsaren var du drar dem från. Ange scenriktningar genom att ange radnumret i slutet av din citat.
- Till exempel citat för en scenanvisning skulle lyda: 3,4.40,1. Detta innebär att scenriktningen är vid linje 1 efter linje 40.
8
Placera skiljetecken ordentligt. Mängden text du citerar bestämmer placeringen av skiljetecken i slutet av ett avsnitt.
- När du citerar färre än fyra rader med vers använder du citattecken runt det citerade materialet. Skriv sedan parentescitat och följ det med skiljetecken (till exempel en period).
- När du citerar fyra eller fler rader använder du ett blockoffert. Det finns inga citattecken och slutpunkten (till exempel en period) kommer att gå i slutet av den sista raden. Inkludera sedan parentes citat.

Bör du gå tillbaka till den ursprungliga pjäsen eller sonetten — Men för att citera och citera det ordentligt, bör du gå tillbaka till den ursprungliga pjäsen eller sonetten.

Del 3 av 4: citerar shakespeare i texten

1
Presentera högtalaren. När du citerar ett avsnitt måste du ange vilken karaktär som pratar (såvida inte versen kommer från en sonett). Du kan presentera talaren i ditt eget skrivande, eller så kan du inkludera karaktärens namn med versaler i början av versen. Välj till exempel ett av dessa två alternativ:
- Othello påminner om: "Efter denna antydan talade jag: / Hon älskade mig för de faror jag hade passerat, / Och jag älskade henne att hon syndade om dem" (I.iii 0,166-168). I det här alternativet måste du inkludera citattecken där det talade avsnittet börjar.
- "OTHELLO: Efter denna antydan talade jag: / Hon älskade mig för de faror jag hade passerat, / Och jag älskade henne att hon syndade om dem" (I.iii 0,166-168). I det här alternativet ska du inkludera citattecken innan du namnger tecknet, eftersom det är så namnet visas i texten.
2
Använd ett snedstreck framåt (/) för att separera färre än fyra rader med vers. Att citera vers i linjär form betyder att citatet från texten inte kommer att vara i blockform. Detta är reserverat för passager som är färre än fyra rader. Om du har två eller tre rader med vers, separera dessa med ett mellanslag, framåt snedstreck, mellanslag.
- Skriv till exempel: "OTHELLO: Efter det här antydan talade jag: / Hon älskade mig för de faror jag hade passerat, / Och jag älskade henne att hon syndade om dem" (I.iii 0,166-168).
- Om du citerar prosa, släpp sedan snedstrecket och använd istället ett komma.
3
Använd blockcitat för fyra eller fler versrader. Längre passager är åtskilda i pappersdelen i ett blockoffert. Detta visas som en indragen uppsättning rader när du har fyra eller flera versrader som du citerar.
- För in en tum från vänster marginal. Hela blockofferten kommer att skiljas från resten av ditt papper. Indrag varje rad i blocket citerar en tum från vänster marginal.
- Utelämna citattecken. Blockcitat skiljer sig från resten av din text. Därför behöver du inte särskilja dem genom att använda citattecken.
- Till exempel:
  Hippolyta, jag bejagade dig med mitt svärd
  och vann din kärlek och gjorde dig skada;
  Men jag kommer att gifta dig med en annan nyckel,
  med pompa, med triumf och med frossa. (1,1,19-22)
4
Bevara radbrytningarna i originalversen i ett blockoffert. Bryt varje rad på samma plats som den bryts i originalet.
- Om du citerar prosa behöver du inte bevara radbrytningarna. Dessa kommer att skilja sig beroende på den publikation där verket visas.
5
Formatera dialog mellan två tecken korrekt. Om du vill citera dialog mellan två eller flera tecken formaterar du det här segmentet som ett blockoffert.
- För in en tum på första raden och inkludera det första tecknet i stora bokstäver. Följ namnet med en punkt. Lägg sedan till ett mellanslag och starta karaktärens dialog. När du behöver starta en ny linje, fördröj ytterligare 0,60 cm (placera denna linje en och 1 centimeter från vänster marginal).
- Starta en ny rad när en annan karaktär talar. Sätt igen den här karaktärens namn med stora bokstäver och följ det med en punkt. Lägg till ett mellanslag och starta karaktärens dialog.
- Inkludera parentescitat i slutet av dialogblocket.
- Till exempel:
  HAMLET. Nej, vid röd, inte så:
  Du är drottningen, din mans brors hustru:
  Och - skulle det inte vara så! - du är min mamma.
  DROTTNING. Nej, då kommer jag att ställa dem till dig som kan tala. (3,4,14-17)

För att citera Shakespeare, använd parentes citat som inkluderar handling, scen och radnummer i slutet av relaterade avsnitt.

Del 4 av 4: inklusive en citerad sida

1
Inkludera de publikationer eller böcker du använde. Du måste inkludera en "citerad verk" -sida med ditt papper. Denna sida listar det publicerade materialet som du har använt för att skriva ditt papper. Detta kan inkludera en samling av Shakespeares verk, en enda volym med en pjäs eller en antologi av flera olika författares verk.
- Beroende på citatstil kan den citerade sidan kallas en "bibliografi" eller en "referens" -sida.
- Lista inte bara pjäsen som du citerar. Du måste ange den publikation där pjäsen visas.
- Alfabetisera de citerade sidorna.
- Exempel på en antologi:
  - Shakespeare, William. "Komedin om fel." Oxford Anthology of Tudor Drama. Ed. Greg Walker. Oxford, Storbritannien: Oxford UP, 2014. 682-722. Skriva ut.
- Exempel på en samling av en enskild författares verk:
  - Shakespeare, William. Kärleksdikter och sonetter av William Shakespeare. New York: Doubleday, 1991. Tryck.
- Exempelpost för ett enda verk:
  - Shakespeare, William. Romeo och Julia. Ed. Jill L. Levenson. New York: Oxford UP, 2000.
- Exempel på inträde för ett livespel:
  - Liten by. Av William Shakespeare. Dir. Dominic Dromgoole och Bill Buckhurs. Shakespeares Globe, London. 25 april 2014. Föreställning.
2
Följ ett konsekvent format. Beroende på dina önskemål och kraven i din klass kan du välja att använda ett av flera format, inklusive MLA, APA eller Chicago.
- Varje stil är lite annorlunda vad gäller format. Följ en stil för hela ditt papper.
3
Inkludera den citerade sidan som den sista sidan i ditt papper. Den citerade sidan börjar på en ny sida efter din uppsats. Titel denna sida "Works Cited" med orden centrerade och fetstil högst upp på sidan.
- Rikta in varje post till vänster.

Tips

Kursivera eller understryka verkets titel. Det är viktigt att du gör en skillnad i din uppsats mellan titeln på en pjäs och karaktärens namn. Många av dessa är en och samma, som Richard III. Till exempel, för titeln på pjäsen, skriv: Macbeth. Understryk inte eller kursivera om du pratar om karaktären hos Macbeth.

Läs också: Hur man skriver en bra fiktionbok?

Hur man citerar Shakespeare?

Steg

Del 1 av 4: inklusive citat från parentes

Del 2 av 4: Formatera parentescitat

Del 3 av 4: citerar shakespeare i texten

Del 4 av 4: inklusive en citerad sida

Tips

Frågor och svar

Kommentarer (9)

Läs också: